Despre carte: 2011 / „Când Flambeau și-a luat concediu de o lună de la biroul său din Westminster, și-a petrecut acest timp pe o barcă cu pânze, atât de mică încât cel mai adesea a folosit ca barca cu vâsle. În plus, prefera să se relaxeze în județele din estul Angliei, unde printre râurile minuscule barca părea o corabie magică, alunecând pe uscat prin pajiști și câmpuri. Barca putea găzdui confortabil două persoane; era loc doar pentru cele mai necesare lucruri, iar Flambeau a luat ceea ce a considerat necesar după părerea lui. De obicei se reducea la patru lucruri: conserva de somon dacă voiai să mănânci, revolvere încărcate dacă doreai să tragi, o sticlă de țuică în caz de leșin și un preot în caz de moarte subită. Cu acest bagaj ușor, a navigat pe îndelete de-a lungul râurilor înguste, intenționând să ajungă în cele din urmă la lacurile Norfolk, dar deocamdată bucurându-se de priveliștile pajiștilor, arborilor de grădină aplecați asupra râului și satelor și conacelor reflectate în apă, oprindu-se să pescuiască în pârâurile liniștite. și, într-un fel, agățat de țărm…»